制造业・工厂
- 适用场景：设备的导入・迁移、技术人员交接、面向外籍员工的资料整备、与海外供应商的往来、审核应对
- 交付物：与原文同格式的译文、术语对照表、带译注的疑问点清单。口译的话，另有会后的双语确认事项清单
- 费用构成：翻译按字数×单价，口译按时间・天数（收费标准）。设备导入套餐按现场天数与资料量报价
- 需准备：原文文件（导出格式原样即可）、如有既有术语表请一并提供，口译则需日程・地点・议题
服务详情
按此内容咨询
证明文件・法律文件的认证翻译
- 适用场景：向海外移民局、大学、政府机关提交；签证・eTA・永居申请的补充材料
- 交付物：译文＋翻译证明书，或附署名认证／宣誓认证（宣誓供述书）的整套文件，必要时附海牙认证。先发送已认证全部页面的 PDF，原件邮寄
- 费用构成：证明文件按定额（含公证费用），判决书、法律条文等另行报价（公证手续安排费另列）
- 需准备：文件的 PDF 或照片、提交方与申请类别、提交期限
证明文件的认证翻译 ／ 法律文件的认证翻译
按此内容咨询
生命科学领域
- 适用场景：试剂・仪器说明书与目录的多语言化，展会・商谈・仪器演示的口译，代理协议・投标文件
- 交付物：与原文同格式的译文、术语对照表（按厂商官方名称）、带译注的疑问点清单
- 费用构成：翻译按字数×单价，口译按时间・天数（收费标准）
- 需准备：原文文件，如有厂商术语表或既有译文请一并提供
服务详情
按此内容咨询
其他翻译・口译
商务文件、合同、网站、字幕等的翻译，以及商谈・会议的口译，请先参阅服务一览，再通过咨询表单与我们联系。